ملخص طرق التعديل والمدة الزمنية (2026)
إليك جدول يوضح القنوات الرسمية المعتمدة حالياً لتعديل البيانات حسب فئة المستفيد:
| الفئة | نوع التعديل | المنصة / الطريقة | المدة المتوقعة |
|---|---|---|---|
| الأفراد / العمالة المنزلية | الاسم الإنجليزي / بيانات الجواز | أبشر (خدمة تواصل) | 1 – 3 أيام عمل |
| موظفو الشركات | أي تعديل في البيانات | منصة مقيم (عبر الشركة) | فوري / 24 ساعة |
| حالات معقدة | تغيير الاسم العربي بالكامل | مراجعة الفرع (حجز موعد) | فوري (عند اكتمال الأوراق) |
متطلبات تعديل الاسم في “هوية مقيم”
قبل البدء في الإجراءات الإلكترونية لعام 1447 – 2026، يجب عليك (أو على صاحب العمل) تجهيز المستندات التالية لضمان قبول الطلب من المرة الأولى:
- جواز السفر الجديد: الأصل وصورة واضحة منه (يجب أن يكون الاسم فيه مطابقاً لما تريده في الإقامة).
- هوية مقيم: أصل الإقامة وصورة منها (يجب أن تكون سارية).
- خطاب طلب التعديل:
- للقطاع الخاص (الشركات): خطاب من الشركة موجه لمدير الجوازات ومصدق من الغرفة التجارية.
- للعمالة المنزلية (الأفراد): خطاب من الكفيل الشخصي.
- نموذج الجوازات: تعبئة “نموذج تعديل معلومات الوافدين” وتوقيعه، يمكنك تحميل النموذج الرسمي مباشرة من هنا.
- الجواز القديم: للمطابقة عند الحاجة.
كيف أعدل الاسم في الإقامة؟ (اختر الطريقة المناسبة لك)
تختلف الطريقة حسب نوع إقامتك (عامل منزلي أو موظف شركة) ونوع التعديل المطلوب.
الطريقة الأولى: عبر خدمة “تواصل” (للأفراد وتصحيح الاسم الإنجليزي)
هذه الطريقة هي الأفضل للعمالة المنزلية أو في حال رغبت بتعديل الاسم باللغة الإنجليزية فقط:
- سجل دخولك إلى منصة أبشر أفراد.
- من تبويب “خدماتي”، اختر “خدمات” ثم “الجوازات”.
- اضغط على خدمة “تواصل”.
- اختر “طلب جديد”.
- في قسم الخدمات، حدد:
- القطاع: “خدمات المقيمين داخل المملكة”.
- الخدمة: “تعديل الاسم باللغة الإنجليزية” (أو تحديث معلومات الجواز).
- في خانة الوصف: اكتب “أرغب بتعديل اسمي في الإقامة ليطابق جواز السفر الجديد المرفق”.
- ارفع المرفقات (صورة الجواز الجديد، الإقامة، والخطاب) بصيغة واضحة (PDF أو JPG).
- اضغط “تقديم الطلب”، سيصلك الرد خلال 1-3 أيام عمل.
الطريقة الثانية: عبر منصة “مقيم” (للشركات والمؤسسات)
إذا كنت تعمل في شركة، لا يمكنك القيام بذلك بنفسك، يجب على مسؤول الموارد البشرية (HR) أو المشرف على حساب المنشأة تنفيذ الخطوات التالية:
- الدخول إلى بوابة مقيم.
- الذهاب إلى “إدارة المقيمين” والبحث عن الموظف برقم الإقامة.
- اختيار خدمة “تعديل البيانات” أو “تحديث الجواز”.
- إدخال الاسم الجديد كما هو في الجواز بدقة.
- إرفاق المستندات المطلوبة (صورة الجواز والخطاب المصدق).
- إرسال الطلب ليتم تدقيقه إلكترونياً من قبل الجوازات.
الطريقة الثالثة: مراجعة الجوازات (في الحالات المعقدة)
إذا تم رفض الطلب إلكترونياً أو تطلب الأمر إجراءً معقداً (مثل تغيير الاسم العربي بالكامل)، يجب حجز موعد:
- ادخل إلى أبشر > المواعيد > الجوازات.
- احجز موعداً تحت بند “خدمات المقيمين”.
- اطبع تذكرة الموعد وتوجه للفرع مع أصل الجوازين (القديم والجديد) وأصل الإقامة والنموذج الورقي المعبأ.
الأسئلة الأكثر شيوعاً
هل يتغير الاسم في البنك تلقائياً؟
لا، بعد استلام الإقامة بالاسم الجديد، يجب عليك زيارة فرع البنك لتحديث بياناتك وتفادي تجميد الحساب.
لماذا يتم رفض طلب تعديل الاسم في “تواصل”؟
غالباً يكون السبب: عدم وضوح صورة الجواز المرفقة، أو عدم تصديق خطاب الشركة من الغرفة التجارية، أو تقديم الطلب من حساب الموظف بدلاً من حساب الكفيل (في بعض الحالات).
كم يستغرق تعديل الاسم؟
إلكترونياً (أبشر/مقيم): من 24 إلى 72 ساعة عمل، يدوياً (في الفرع): يتم التعديل فوراً في نفس الزيارة إذا كانت الأوراق مكتملة.
المصادر الرسمية والموثوقة
تم استقاء المعلومات الواردة في هذا المقال وتدقيقها بناءً على أحدث الإجراءات المعلنة من الجهات التالية لعام 2026:
- المديرية العامة للجوازات: الجهة المسؤولة عن إصدار وتعديل هويات المقيمين.
- منصة أبشر (Absher): القناة الرسمية للخدمات الإلكترونية للأفراد.
- منصة مقيم (Muqeem): البوابة الرسمية لخدمات المقيمين التابعة للشركات.
* يرجى دائماً التأكد من القنوات الرسمية حيث قد تخضع الإجراءات لتحديثات تنظيمية.














